Français

Né en Suède en 1961, Michael Rehnvall passe son enfance à Österbybruk. Au cours de ses études en psychologie, en pédagogie et en soins éducatifs pour l’enfance et la jeunesse au lycée Katedralskolan d’Uppsala, on remarque très tôt son vif intérêt pour l’être humain et les conditions de son existence. Dès 1979, il entre dans l’équipe du département de chirurgie à l’hôpital de Falun, en Dalécarlie. Son souci pour les questions d’ordre existentiel s’approfondit et s’oriente tant vers le domaine médical que vers la psychologie. Il suit également une formation de peinture à l’huile pendant deux ans et produit une série de tableaux pour l’Hôpital de Falun.

Mais la capitale l’appelle à elle, il subit son attraction culturelle, et c’est ainsi qu’en 1982 il arrive à Stockholm. Inspiré par les conditions favorables de son travail dans une école maternelle, il invite les enfants à participer à une suite d’expérimentations artistiques. Son temps libre est alors très largement consacré au dessin, à la peinture, mais aussi à l’écriture de divers textes en prose, activités auxquelles il s’adonne avec ferveur. Après un entretien avec un responsable de la maison d’édition Albert Bonnier, on l’encourage vivement afin qu’il termine son premier recueil de poèmes.

Au printemps 1987, il s’installe à Paris. Il étudie l’art, la linguistique et la littérature française à l’Université de la Sorbonne et il obtient sa Licence en Lettres Modernes en 1995. Ses études lui permettent d’examiner davantage encore l’être humain, toujours objet de sa curiosité, cette fois-ci avec un accent mis sur le plan socioculturel. C’est alors qu’il reprend ses écrits et s’adonne à la littérature pendant quelques années : quatre œuvres romanesques voient ainsi le jour. Son potentiel artistique s’intensifie.

La rencontre avec Béatrice Level, chez laquelle il prend des cours privés d’arts plastiques représente un tournant dans sa vie. Mais c’est la rencontre avec Marianne Bernadotte en 2005 qui devient le moment déterminant de son futur artistique. Diplômée en histoire de l’art à l’université de Stockholm et créatrice de la Fondation Artistique de Marianne et Sigvard Bernadotte, elle remarque son talent et l’encourage à se consacrer entièrement à la peinture. Rehnvall ne tarde pas à suivre ses conseils. A l’été 2012, Marianne Bernadotte inaugure l’exposition personnelle de Michael Rehnvall, « Le retour », à la Galerie Ånghammaren à Österbybruk, mise en oeuvre par la Fondation Bruno Liljefors et la Commission Culturelle d’Östhammar.

Michael Rehnvall travaille aujourd’hui principalement à Paris. Il possède également un atelier à Bergslagen, en Suède, où il passe la plupart de son temps estival.

“The Nordic light est aujourd’hui une notion mondialement connue et reconnue. Il s’agit d’ une lumière qui suscite une singulière attirance et qui est porteuse d’une intimité tout à fait exceptionnelle à travers laquelle je trouve aussi bien un ravissement qui confine à l’extase qu’une intense puissance créatrice”, dit Michael Rehnvall.

Après avoir vécu plus de 34 ans en France, il est à présent un cosmopolite accompli. Et c’est aussi à travers ses nombreux voyages – Japon, Antilles, Thaïlande, Chine, Etats-Unis, Inde, Afrique, Tahiti, Argentine – qu’il lui semble mieux comprendre les liens souterrains qui unissent non seulement les hommes des différentes contrées, mais aussi leurs langues et leurs cultures.

L’un des traits les plus significatifs de son œuvre est l’interaction entre deux genres d’art. A travers les mots qui composent ses textes, nous discernons un langage riche en images, et simultanément sa peinture abstraite est communicative, fortement marquée par l’écrit. Ecoutons maintenant Michael Rehnvall décrire son art:

“J’aspire à trouver un mode d’expression qui soit universel et qui puisse transcender les frontières. Je veux montrer l’âme humaine dépouillée afin qu’elle laisse rayonner sa force incontestable.”

English

Michael Rehnvall was born in Sweden in 1961 and spent the first seventeen years of his life in Österbybruk. While in upper secondary school studying child welfare, psychology and pedagogy at Katedralskolan in Uppsala his strong interest in the human being and the conditions of their existence were quickly noticed. In 1979 he joined the surgical department team at the Hospital of Falun. His interest in the more existential questions increased and he began to orientate himself in a medical as well as a psychological direction. Also, during two years, he followed an oil painting course and produced a series of paintings for the Hospital of Falun.

But the big city was enticing him with its rich cultural life, so in 1982 Michael Rehnvall arrived in Stockholm. Inspired by the favourable conditions in the nursery school where he worked he carried out a series of artistic experimentations with the children. His free time was very much devoted to drawing and painting, but also to the writing of various texts, activities in which he applied himself with fervour. During a meeting with the publishing house Albert Bonnier in Stockholm, he was strongly encouraged to complete his first collection of poems.

In the springtime of 1987 he moved to Paris where he studied Art, The Science of language and literature at the University of the Sorbonne. Here he received his “Licence en lettres modernes” (Bachelor of Arts in Science and French literature) in 1995. His studies gave him further possibilities to analyse the human being, still an object of his curiosity, this time more orientated towards a socio-cultural direction. He resumed his writings and completed four literary works. His artistic potential intensifies.

Meeting Beatrice Level, from whom he took private art lessons, had been a turning point in his life. However, it was his encounter with Marianne Bernadotte in 2005 that would become the defining moment of his future as an artist. Graduated with a degree in art history from the University of Stockholm and founder of the Marianne and Sigvard Bernadotte Arts Fund, she noticed his talent and encouraged him to devote himself entirely to painting. It was not long before Rehnvall followed her advice. In the summer of 2012, Marianne Bernadotte inaugurated Michael Rehnvall’s solo exhibition, “Return” at Ånghammarens Gallery in Österbybruk, which was organized by the Bruno Liljefors Foundation and the Cultural Committee of Östhammar.

Michael Rehnvall mainly works in Paris, but he also has a studio in Bergslagen, Sweden, where he spends many of his summers.

“The Nordic Light is today a notion known throughout the world. It is a light which produces a singular attraction and which carries an exceptional intimacy through which I find both rapture and creative force,” says Michael Rehnvall.

After having now spent over 34 years in France he has become an accomplished cosmopolitan and it is through his world travels – Japan, West Indies, Thailand, China, USA, India, Africa, Tahiti and Argentina – that he feels he better understands the links between human beings and their languages and cultures.

One of his most significant qualities is the intimate interplay between two forms of art. Through the words his texts are built from, where we discover a rich language full of images and also through his paintings, abstract and communicative and strongly marked by writings.

This is how Michael Rehnvall describes his art:
“I strive to find a form of expression which is universal and can break frontiers. I want to show the human soul stripped so it can finally let its incontestable force shine.”

Svenska

Michael Rehnvall föddes 1961 och tillbringade sin uppväxt i Österbybruk. Genom sina gymnasiala studier i ungdomsvård, psykologi och pedagogik vid Katedralskolan i Uppsala väcks mycket tidigt hans intresse för människan och villkoren för hennes existens. 1979 får han anställning vid Kirurgiska Kliniken på Falu Lasarett. Intresset för de mer existentialistiska frågorna fördjupas och kompletteras ur ett både medicinskt och psykologiskt perspektiv. Utöver detta genomgår han en 2-årig utbildning i oljemålning och framställer även ett antal konstverk till Falu Lasarett.

Men storstaden lockar, inte minst det rika kulturlivet och 1982 beslutar sig Michael för att flytta till Stockholm. Hans arbete vid barnomsorgen inspirerar honom att tillsammans med barngruppen genomföra en rad olika experimentella konstprojekt. Utöver detta tecknar och målar han på sin fritid samt skriver prosa. Efter ett besök hos en förläggare på Albert Bonniers förlag uppmuntras han att fullfölja sin diktsamling.

Under våren 1987 bosätter han sig i Paris. Studerar konst, språkvetenskap och litteratur vid l’Université de la Sorbonne och erhåller sin ”Licence en Lettres Modernes” (Fil. kand) 1995. Han studier ger honom ytterligare möjligheter att analysera människan, den här gången med tonvikten lagd på ett sociokulturellt plan. Han återupptar skrivandet och fullbordar fyra skönlitterära verk. Men hans konstnärliga potential intensifieras.

Mötet med konstnärinnan Béatrice Level, för vilken han tar privatlektioner, blir en vändpunkt. Men det är mötet med Marianne Bernadotte år 2005 som blir avgörande. Med sina universitetsstudier i konstvetenskap och som grundare av Marianne och Sigvard Bernadottes Konstnärsfond, ser hon hans begåvning och råder honom till att lägga undan skrivandet för en stund och ägna sig åt konstnärsyrket. Så blir också fallet. Sommaren 2012 inviger Marianne Bernadotte Rehnvalls separatutställning ”Återkomst” på Ånghammarens konsthall i Österbybruk som arrangerades av Bruno Liljefors Stiftelse och Kulturnämnden i Östhammars kommun.

Michael Rehnvall verkar idag främst i Paris men har även en egen ateljé i Bergslagen där han tillbringar större delen av sommaren.

”The Nordic light är idag ett internationellt etablerat begrepp. Ett ljus som bär på en alldeles speciell lockelse och närhet ur vilket jag finner både hänförelse och skaparkraft,” säger Michael Rehnvall.

Efter att idag ha tillbringat över 34 år i Frankrike är han en utpräglad kosmopolit. Och det är också genom sina otaliga resor – till bl.a. Japan, Västindien, Thailand, Kina, USA, Indien, Afrika, Tahiti och Argentina – som han tycker sig förstå sammanhangen, inte bara mellan oss människor utan också mellan våra språk och kulturer. Ett av hans mest utmärkande drag är det nära samspelet mellan två konstarter. Ur orden skönjer vi hans tydliga bildspråk samtidigt som hans abstrakta måleri är kommunikativt och starkt präglat av berättelsen. Eller som Michael Rehnvall själv beskriver sin konst:

”Jag strävar efter ett uttryckssätt som är gränsöver-skridande och universellt. Att skildra den avklädda människosjälen och dess otvivelaktiga styrka.”

Español

Michael Rehnvall nació en Suecia en 1961, su infancia transcurre en Österbybruk. Durante el ciclo superior de sus estudios secundarios en la escuela Katedralskolan de Uppsala, con una orientación en psicología, pedagogía y educación evolutiva para asistir a niños y jóvenes, se observa rápidamente su interés por el ser humano y las condiciones de su existencia. En 1979, ingresa en el equipo del departamento de cirugía del Hospital de Falun, en la provincia de Dalarna. Su interés por las cuestiones existenciales se profundiza y se orienta tanto al campo de la medicina como al de psicología. Asimismo, durante dos años sigue una formación de pintura al óleo y produce una serie de cuadros para el Hospital de Falun.

Pero la capital con su variada actividad cultural lo conquista, y así es como en 1982 llega a Estocolmo. Inspirado por las condiciones favorables de su trabajo en un jardín de infantes, invita a los niños a participar en una serie de experimentaciones artísticas. Dedica gran parte de su tiempo libre al dibujo, a la pintura y también a la redacción de textos en prosa, actividades a las que se dedica con fervor. Después de una entrevista con un representante de la editorial Albert Bonnier en Estocolmo, se lo alienta a terminar su primera colección de poemas.

En la primavera de 1987, se instala en París. Allí estudia el arte, la lingüística y la literatura francesas en la Universidad de la Sorbona, donde obtiene la Licenciatura en Letras Modernas, en 1995. Sus estudios le permiten analizar aún más al ser humano, objeto de su curiosidad, pero ahora con un enfoque sociocultural. Reanuda sus escritos y se dedica a la literatura durante algunos años en los que escribe cuatro obras novelescas. Su potencial artístico se intensifica.

El encuentro con Béatrice Level, con quien toma clases particulares de artes plásticas representa un punto de inflexión en su vida. No obstante, en 2005 el encuentro con Marianne Bernadotte se convierte en el momento decisivo de su futuro artístico. Licenciada en Historia del Arte de la Universidad de Estocolmo y creadora de la Fundación Artística Marianne y Sigvard Bernadotte, destaca su talento y le incita a dedicarse por completo a la pintura. Rehnvall no tarda en seguir su consejo. En el verano 2012 Marianne Bernadotte inaugura la exposición personal de Michael Rehnvall, «El regreso», en la Galería Ånghammaren, en Österbybruk, organizada por la Fundación Bruno Liljefors y la Comisión Cultural de Östhammar.

Actualmente, Michael Rehnvall trabaja principalmente en París. También cuenta con un taller en Bergslagen, en Suecia, donde pasa la mayor parte de su tiempo en verano.

« The Nordic Light es hoy en día un concepto conocido en todo el mundo. Se trata de una luz que produce una atracción singular y que es portadora de una intimidad excepcional, fuente de éxtasis así como también de una intensa fuerza creadora », afirma Michael Rehnvall.

Después de haber vivido más de 34 años en Francia, es hoy un perfecto cosmopolita. Y es así, a través de sus numerosos viajes -Japón, Antillas, Tailandia, China, Estados Unidos, India, África, Tahití, Argentina- que le parece entender mejor los vínculos subterráneos que unen no sólo a los hombres de diferentes países sino también sus idiomas y sus culturas.

Una de las características más significativas de su obra es la interacción entre dos tipos de arte. A través de las palabras que componen sus textos, discernimos un lenguaje rico en imágenes, y al mismo tiempo su pintura abstracta es comunicativa, fuertemente marcada por la escritura. Michael Rehnvall describe su arte de este modo:

« Aspiro a encontrar un modo de expresión que sea universal y que pueda trascender las fronteras. Quiero mostrar el alma humana al descubierto para que deje irradiar su fuerza indiscutible. »